隐私政策

本原环球有限公司（“本公司”、“我们”）重视并尊重您的个人隐私。本隐私政策说明我们就本网站（atroot.hk）及我们所提供的服务，如何收集、使用、储存、披露及保护您的个人资料，并阐述您在《个人资料（私隐）条例》（香港法例第 486 章）下的权利。

1. 我们收集的个人资料

当您浏览本网站、填写查询或联系表单、与我们沟通或洽谈服务时，我们可能收集以下资料：

• 身份及联系资料：姓名、公司名称、职位、电邮地址、电话／即时通讯号码；
• 查询及往来资料：您提交的讯息内容、联系记录及所属项目资料；
• 技术及使用资料：互联网协定位址、浏览器及装置类型、浏览页面、来源网址、造访时间等（详见第 8 节）。

我们不会刻意收集敏感个人资料；如您自愿提供，我们会按本政策处理。

2. 收集方式

• 由您直接提供：经本网站表单、电邮、即时通讯或其他方式与我们联系时；
• 自动收集：您浏览本网站时通过 Cookies 及类似技术自动记录；
• 由第三方提供：如您的业务伙伴或推荐人向我们转介时。

3. 使用目的

我们收集的个人资料，只会用于以下目的：

• 回应及跟进您的查询、提供报价及洽谈服务；
• 提供、管理及支援我们向您提供的服务；
• 处理账务、开具发票及相关行政事宜；
• 维持及改善本网站与我们的服务；
• 保障我们的网站、系统及合法权益（包括防止欺诈及保安事故）；
• 在取得您同意的前提下，向您发送我们服务或活动的资讯（见第 10 节）。

4. 资料的转移及披露

我们不会出售、出租或交换您的个人资料。我们只会在以下情况披露您的资料：

• 向我们的服务供应商（例如电邮服务供应商、内容传递及安全服务供应商、云端及网站寄存服务供应商、资讯科技支援服务供应商）披露，惟该等服务供应商须在保密及合约约束下，仅为上述目的使用有关资料；
• 向我们的专业顾问（如法律、会计顾问）在有需要时披露；
• 法律、规例、法院命令或具法律效力的要求所规定；
• 为保护本公司、客户或公众的权利、财产或安全而有需要时。

5. 跨境转移

我们的服务供应商可能在本港以外的地方储存或处理资料。我们会采取合理步骤，确保您的个人资料获得与本政策相若的保护水平。

6. 资料保留

我们只会在达致收集目的所需的期间内保留您的个人资料，或在法律、会计或监管要求所规定的期间内保留；逾期后我们会安全销毁或作匿名化处理。

7. 保安措施

我们采取合理的技术及管理措施保护您的个人资料，包括存取控制、传输加密及权限管理等。然而，互联网传输并无绝对安全，我们无法保证资料在传输过程中绝对安全。

8. Cookies 及网站分析

本网站使用 Cookies 及类似技术，以维持网站运作、记住您的偏好及了解网站使用情况。我们可能使用第三方网站分析服务，以汇集方式分析造访数据；该等服务不会用于识别您的个人身份。您可通过浏览器设定管理或拒绝 Cookies，但部分功能可能因而无法正常运作。

9. 您的权利

根据《个人资料（私隐）条例》，您有权：

• 查阅我们持有关于您的个人资料；
• 要求更正不准确的个人资料；
• 要求停止使用您的个人资料作直接促销；
• 在切实可行的范围内要求删除您的个人资料。

如欲行使上述权利，请按第 12 节的方式与我们联系。我们会于法律规定的时限内处理，并可能就查阅要求收取合理费用。

10. 直接促销

我们只会在取得您的同意（或您没有表示反对）后，才使用您的姓名及联系资料，向您发送我们服务的资讯。您可随时按第 12 节的方式要求我们停止发送。

11. 政策更新

我们可能不时更新本隐私政策，以反映我们的做法或法律要求的变更。更新版本会在本页发布，并注明生效日期。

12. 联系我们

如对本隐私政策或您的个人资料有任何查询、要求或投诉，请联系：

本原环球有限公司（Atroot Global Limited） 电邮：[email protected] 地址：香港新界荃湾海盛路 11 号 One Midtown 2601 室

13. 语言版本

本政策以繁体中文版本为准。如其他语言译本与中文版本有歧异，以繁体中文版本为准。

生效日期：2026年1月1日